Karl May &Co. - Das Karl-May-Magazin

30. August 2020

 

Neuausgabe:

 

Karl May &Co

Das Karl-May-Magazin

Nr 161 - August 2020

Redaktion:         Festspiele in Winzendorf,
                         Bad Segeberg und
                         Strázovice/Tschechien
                         (S. 10)

Redaktion:         Festspiele in Mörschied
                         und Boskovice/
                         Tschechien  (S. 19)
Nicolas Finke:    Familienzusammen-
                         führung im Bayerischen
                         Wald – Mit „Winnetou
                         und das Geheimnis um
                         Old Surehand“ starteten
                         in diesem Sommer die
                         Karl-MAy-Spiele Pullman
                         City Bayern – trotz
                         Corona. (S. 6-9)
Nicolas Finke:     Ein Mann für (fast) alle
                          Rollen – Im Gespräch
                          mit Helmut Urban
                          (S. 46-54)

Markus Böswirth: Ein Greaschnobi im Wilden Westen Dasings – Nachlese: „Winnetou auf
                          Bayrisch“ als Bühnenlesung (S. 63)

Jenny Florstedt:   Editorial (S. 4)

Stefan von der Heiden:  Die Waffen der Karl-May-Filme: Die Silberbüchse und der
                           Bärentöter  (S. 12-17)

Jonas Remmert:   Die Indianer sprechen Türkisch – Karlsruher Figurentheater
                           bringt „Silbersee“ auf die (virtuelle) Bühne  (S.38-39)

Stefan Schmatz:   Der Waldschwarze und der kleine Nazi – Unbekannte May-
                           Abdrucke entdeckt (XXXI)  (S. 30-33)

Rolf Dernen:          Der erste Karl-May-Film-Kinderstar – Leonhard „Burschi“
                           Putzgruber gestorben  (S. 45)

Redaktion:      Das historische Foto in KARL MAY & Co.:
                      Elspe 1978   (S.97)

Christoph Alexander Schmidberger:  Buchbesprechung:
                     „Haven!“ – „Unter Blutsbrüdern“
                      ist ein durchschnittlicher Western mit
                      zusätzlichen Ärgernissen
                      aus dem Blitz-Verlag. (S. 34)

Henning Franke: Buchbesprechung: May, Freund und
                      Bludau – Eine amerikanische
                      Wissenschaftspublikation würdigt die
                      deutschen Karl-May-Festivals   (S. 96-97)

Volker Krischel: Buchbesprechung: Karl Mays Helden auf 
                      etwas anderen Pfaden – Der Blitz-Verlag
                                                                     bringt zwei Romane von Axel J. Halbach
                                                                     neu heraus (S. 60-62).

Martin Schulz:              Buchbesprechung: Ein Kessel Buntes. Das „Karl-May-Jahrbuch
                                   1936“ (S. 36-37)

Henning Franke:            Buchbesprechung: Das Zeichen des geflügelten Löwen –
                                   Thomas Ostwald schickt Kara Ben Nemsi wieder auf Reisen
                                   (S. 35-36)

Jenny Florstedt, Sven Margref, Nicolas Finke:   Aktuell: Grundsteinlegung in Hohenstein-
                                   Ernstthal / Neue Website / „Tal der Toten“-Nachschub /
                                   Jean-Marc Birkholz in Kroatien  (S. 4-5)

Nicolas Finke:              Adolf Stärz – May-Forscher und Stasi-IM? – Eine IM-Karteikarte 
                                   und die „Kriminalakte Museum“ (S. 79-81)

22. Mai 2020

 

Karl Mai & Co.

Das Karl May Magazin

 

Ausgabe Mai 2020 - Nr. 160

 

Leben und Werk:

  • "Mit Karl May durch Amerika"
    Klara Mays Reise auf den Spuren der Helden Karl Mays     S. 20
  • Auf der Jagd nach der Phantomauflage
    Eine Spurensuche "Durch die Wüste"  S. 36
  • Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 1)
    Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (II)    S. 65
  • Der erste Besuch des Waldkönigs in der Schweiz
    Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXX)      S. 94

Vor 40 Jahren stürmte Hadschi Halef Omar die Charts, als Popsong der Gruppe "Dschinghis Kahn". Auf dem Cover ein seltenes Foto, das 1979 im Rahmen eines Singlecover- und "Bravo"-Poster-Shootings in einem TV-Atelier bei München entstand, untr anderem mit "Halef" Leslie Mondoki (vorne). Die Story zum Ralph-Siegel-Song ist ab Seite 6 zu lesen.

Für alle, die den "Dschinghis Kahn"-Song nicht kennen oder nostalgisch darin schmachten möchten

Für alle, die mit Pop und Show wenig anfangen können: Die neuste Ausgabe von Karl May %Co. veröffentliche auch einen interessanten Bericht - mit vielen Fotos - zu Klara Mays Reise auf den Spuren der Helden Karl Mays,

Wie  immer das vollständige Inhaltsver-zeichnis der aktuellen Ausgabe hier.

Film:

  • Winne ... who?
    Die internationale Vermarktung der Karl-May-Filme (Teil 12) - DDR
    S. 28
  • "Wir träumen weiter"
    Interview mit Ulrich Wirsing. Veranstalter der Winnetou-Feste in Kroatien   S. 74
  • Gänsehaut zwischen Film und Traum
    "Goldene"-Filmfeste für Winnetou - ein Rückblick   S. 77
  • Was lief denn da?
    Karl Mays Helden im Anzeigenteil - Werbung für die Karl-May-Filme in Tages-zeitungen (Teil 4)     S. 82

Bühne:

  • Festspiel-News
    "Corona Edition"    S. 42
  • Häuptling, Mr. Patterson, Grillmeister
    Die Institution im Sauerland. Wolfgang Kirchhoff, Elsper Akteur vor und hinter den Kulissen      S. 68

Scene & Co.:

  •  Ha-ha-ha Hadschi Halef Omar
    Wie eine Karl-May-Figur 1980 die Charts stürmte S.  6
  • Hadschi Halef Omar in der Karl-May-Wirkungsgeschichte
    Kara Ben Nemsis Sidekick in Film, Fernsehen, Illustration und auf der Bühne     S. 16
  • "Winnetou ist eine weit überschätzte Figur"
    Lagerfeuergespräch (38): Henning Franke    S. 48
  • Karl Mays Traumwelten im Comic
    Teil 12: Condor-Verlag (4)    
    S. 58
  • Marah Schmidt oder Helmut Durimeh?
    Der kaum bekannte Karl-May-Karikaturist Lutz Backes.

Rubriken:

  • Editorial     S. 4
  • Neues Buchprojekt: May auf der Bühne     S. 4, 5
  • Kurz & Co. Gisela Kerz verstorben / Winnetou an der Ruhr   S. 49
  • Rezensionen       Seiten: 27, 86, 88, 89, 90, 92 
  • Das historische Foto    S. 27
  • Nachrichten    S. 41
  • Impressum / Bildnachweis    S. 97
  • Pshaw! - Die Kolumne      S. 98

     25. März 2020

 

     Neueingang Karl May

 

     Karl May & Co, Nr. 75 - Februar 1999

    Karl May & Co, Nr. 93 - September 2003

 

           

Die Serie aller Ausgaben von Karl May & Co. ist leider noch nicht vollständig. Es fehlen vor allem noch ein paar wenige Nummern der 80er-Jahre (als diie Zeitschrift noch             Karl-May-Rundschau hiess) und der 90er Jahre (als ich erst begann mit meiner Saammlung.) Wer noch Hefte aus dieser Zeit hat: ich bin daran interessiert (allerdings habe ich schon eine Reihe von einzelnen Ausgaben.(Hier anfragen und anbieten)        


25. März 2020

 

Karl May & Co

 

Das Karl May Magazin 1/1999

Nr. 75 Februar 1999

 

INHALT

Karl May
-  ,,Auf Karl Mays Spuren in Tunesien"        Seite 8
-  "Karl Mayzum Hören"                                Seite 11
-  "Durch das Land der Skipetaren" 

Albanien und Albaner im Werk Karl Mays                                                Seite 26
-  ,,75maI "Karl May" frei Haus - Zur Entstehung von KARL MAY & Co.   Seite  34
-  "Unter Kolpoteuren"                                                                              Seite 39
Karö-May-Szene
-  Sammler öffnen ihre Schatzkisten: Fotos zum 70.

   Geburtstag von Pierre Brice                                                                 Seite 13
-  Freundeskreis Karl-May-Museum:

   Karl Mays "Gefangene" am Kaminfeuer                                               Seite 36
-  May & Co. Geflüster                                                                             Seite 33
Festspiele
-  Festspiel-News                                                                                     Seite 20
-  Neue Chefin am Kalkberg                                                                     Seite 22
Film
-  "Ein Westernheld wie aus dem Bilderbuch" -

    Interview mit Kelo Henderson                                                               Seite 4
-   Portrait: Eddi Arent -

    Der deutsche Gentleman miit dem englischen Humor                          Seite 24
-  "Wie man Ministrant wird     "                                                                 Seite 25
-  "Ein Film der Gesichter und Gemüter". DAS BUSCHGESPENST -

    Eine etwas andere Karl-May-Verfilmung                                               Seite 41
Rubriken
Bücherecke                                                                                               Seite 17
Kurznachrichten     .                                                                                  Seite 32
Charlys Postfach (Leserpost)                                                                    Seite 29

25. März 2020

 

Karl May & Co

 

Das Karl May Magazin 3/2003

Nr. 93 September 2003

 

INHALT:
Karl May - Leben, Werk & Szene
-  IM REICHE DES SILBERNEN LÖWEN
   Aus der Werkstatt eines Erfolgsschriftstellers VII - 2. Teil                        Seite 15
-  Ein Fest in Bamberg - 90 Jahre Karl-May-Verlag ..                                 Seite 18
-  Die dritte Generation - Interview mit Bernhard Schmid                            Seite 20
-  Aus Drei mach' EIins. SATAN UND ISCHARIOT als Hörspiel                    Seite 32
-  Karl-May-Festtage 2003                                                                         Seite 48
-  Das Ende "vom Glück der Jagd nach Karl May" -

   Zum Tod von Walther Ilmer                                                                      Seite 52
-  "Der Waldläufer - Zweimal bearbeitet von Karl May?"
    Nicht gesicherte May-Erzählungen (11)                                                  Seite 52
Film
-  WINNETOUR 2003: Bei den Drehorten von WINNETOU 2. TEIL und

   Old SUREHAND 1. TEIL                                                                           Seite 32
Bühne
-  Mit "sicherer" Hand zum Erfolg: Old SUREHAND in Bad Segeberg          Seite 32
-  " ... ein wesentlicher Teil von mir" Interview mit Jürgen Haase                  Seite 9
-  WEISSE WÖLFE - Winnetous roter Bruder im Zittauer Gebirge               Seite 29
-  WINNETOU lI in Bischofswerda                                                                 Seite 30
-  "Der Star ist die Show" - DER SCHATZ IM SILBERSEE in Elspe               Seite 38
-  "Old Shatterhand ist keine Witzfigur". Interview mit Thomas Haydn          Seite 40
-  DER ÖLPRINZ in Mörschied - Kantor emeritus lässt grüßen                    Seite 46
Rubriken
-  Bücherecke                                                                                              Seite 42
-  Kurznachrichten                                                                                       Seite 34
-  May & Co.-Geflüster                                                                                 Seite 36
-  KARL MAY & Co.-Fanshop                                                                       Seite 45
-  Leserpost                                                                                                 Seite 49

15. Februar 20'20

 

Karl May & Co

 

Das Karl May Magazin 1/20
Nr. 159 Februar 2020

Zum ersten Mal zeichnet Jenny Florstedt als Redaktorin mitverantwortlich für Karl May & Co. Deshalb hier ein Auszug aus dem Editorial: "Große redaktionelle

Anderungen wird es nicht geben. Natürlich habe ich überlegt, ob wir zukünf-tig den Festspiel- und Filmbereich raus-werfen und mehr auf ethnografische Berichte und Kochrezepte setzen - immerhin gibt es da demnächst eine Marktlücke, wie man hört - aber mein Re-

daktionskollege Rolf Dernen war selt-samerweise dagegen. Na gut. Vielleicht später einmal....

n diesem Heft jedenfalls spiegeln wir die gesamte Bandbreite an Themen des May-

 Universums wider. Stefan Schmatz widmet sich Klaus Dill, dem vor inzwischen 20 Jahren  verstorbenen Maler, der auch Karl May illustrierte und dessen einprägsamen Werke hier und da überraschend Aufer-stehungfeiern. In einem weiteren Beitrag dokumentiert er, wie sich der frühere Bundes-kanzler Helmut Schmidt in Bad Segeberg Kar! May widmete. Ein wundersames Stück Wirkungsgeschichte.

 "Mit Claus Wilcke und Michael Müller werden zwei Akteure gewürdigt, die auf die eine oder andere Weise die Bühnengeschichte präg(t)en. Nicolas Finke setzt seine systematische Auswertung von Stasi-Akten fort und kann nun konstatieren, dass die Staatssicherheit auch vor dem inzwischen westdeutschen Karl-May- Verleger Roland Schmid nicht haltmachte und dokumentiert akribisch, mit welchen infamen Methoden nicht nur vom Wohlwollen der Obrigkeit unmittelbar abhängige DDR-Bürger zur Mitarbeit gedrängt wurden. Filmanzeigen in den Tageszeitungen, Großfotos an und in den Kinos sowie Sammelbildchen in Wundertüten begleiteten seinerzeit die Filmioelle, und es ist nachträglich fasziniaend festzustellen, wie spannend und detailreich diese Themengebiete sein können. Für die Freunde der biografischen May-Forschungfolgt Hartmut Schmidt Karl Mays Spuren in Konstantinopel und versucht zu ermitteln, warum May sich so ungnädig über sein Hotel äußert. Und nicht zuletzt bietet ein Rückblick auf die grandiose Veranstaltung zum Magazinjubiläum Gelegenheit, uns noch einmal ein bisschen selbst zu feiern. Bei der nächsten Party bin ich dann auch mit dabei. Versprochen ~~

Jenny Florstedt.

24. November 2019

 

Das Karl May-Magazin:

 

Karl May &Co

Ausgabe 4/19  Nr. 158

 

Die Zeitschrift ist bereits Anfang November erschienen und hier unüblich spät vorgestellt. Grund: meine beiden Wohnadressen. Da ist das eine oder andere oft am falschen Ort. 
Zum Cover: Heinz Schubert als Hadschi Halef Omar in der Karl-May-Verfilm-ung Kara "Ben Nemsi Effendi". Dies ist wohl die authentischste der vielen Karl--May-Verfilmungen. Ausgestrahlt in 26 Folgen von 1973-1975. Das Heft widmet sich auf den Seiten auf 12 Seiten dieser Produktion, Dabei erfährt man, wie die Serie entstand. 

Wie immer im Herbst enthält das Heft auch "Nachlesen" zu den sommerlichen Karl-May-Aufführungen auf den diversen Bühnen. Interessant die Beurteilung des gescheiterten Experiments in Engelberg.

Aus dem Inhalt:

  • Henning Franke
    Wie die ZDF-Serie "Kara Ben Nemsi" entstand (S. 6)
  • Rolf Dernen
    Kara und Halef in den Schluchten des Balkan (S.14)
  • Henning Franke
    "Feuer und Flamme" Gespräch mit Alexander Kaws, dem neuen Helden am Kallkberg (S, 18)
  • Wolfkang Hermesmeier
    "Das Vaterhaus in Wien" Unbekannte May-Abdrucke (S. 24)
  • Michael Petzel
    Der Skandal-Colonel, der durch Schlangenbiss starb (S. 28)
  • Karl May auf der Bühne
    Michael Kunz - Winzendorfs Silbersee (S. 30)
    Henning Franke
    Wagram findet zu Karl May (S. 31)
  • Stefan Schmatz
    Karl May im Feld - Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May Rezeption
    (V. Folge) (S. 36)
  • Stefan von der Heiden
    Winne Who? Die internationale Vermarktung der Karl-May-Filme.
    Elfter Teil: Schweiz (S.42)
  • Imgard Elhachoumi
    Mit Reiseführer. "Durchs wilde Kurdistan" in der Historisch-kritischen Ausgabe
    (S. 49)
  • Reinhard Marheinecke
    Dreizehn ist keine Unglückszahl. Kar-May-Fest in Bad Segeberg (S. 50)
  • Stefan Schmatz
    Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher (Teil 3 iS. 54)
  • Karl May auf der Bühne
  • Michael Kunz: 
  • "Winnetou I" - Auf der Felsenbühne Rathen wird nun pausiert  (S. 64)
  • Michael Kunz
    Epischer Geburtstags-Ölprinz in Mörschied  (S. 65)
  • Eine Tigerin zwischen Strandräubern und blinden Passagieren.
    Unbekannte May-Abdrucke (14. Folge)   (S.68)
  • Karl-Heinz-Becker
    Vier seltene Farbfotos im Band zu Rialtos letztem May-Film (S. 73)
  • Henning Franke
    Lagerfeuergespräch (37): Christian Wacker (Leiter Karl-May-Museum) (S. 74)
  • Christopher Alexander Schmidberger
    Marheinecke in Grün-Gold (S. 82)
  • Henning Franke
    "Im Tal des Todes" auf der Burgfriedenbühne  (S. 84)
  • Stefan Schmatz
    Karl May im Zentralverlag der NSDAG.
    Seltene Einbandvarianten von Karl-May- Büchern  (S. 88)
  • Karl May auf der Bühne
    Michael Kunz
    "Im Tal des Todes" in Twisteden  (S. 92)
    Experiment Engelberg vorerst gescheitert  (S. 93)
    Stephan Schönauer
    "Winnetou III" in Pluwig
  • Henning Franke
    Pshaw! Die Kolumne   (S.98)

11. August 2019

 

Zeitschrift

 

Karl May &Co.

Ausgabe 3/19  Nr. 157. 

 

Die Zeitschrift feiert dieses Jahr ihr 35jähriges Bestehen. Am 7. September 2019 findet im Saloon des Elspe Festivals eine Jubiläumsfeier mit Karl-May-Lesung statt. Programm und Tickets hier. Nicht nur für Sammler sind die 157 Ausgaben der Zeitschrift (Nr.1 bis Nr. 24 noch als "Karl-May-Rundbrief) wertvolle 

Dokumente. Alle Karl-May-Interessierten finden hier die besten, zuverlässigsten und sorgfältig gestalteten Informationen. Eine Zeitschrift für alle: Film-Nostalgiker, Festivalbesucher, Bücherwürmer, Geschichtsinteressierte, vor allem auch all jene, die besonders gerne mit dem "Auge lesen", finden hier - viermal jährlich - eine unglaubliche Fülle von Geschichten und Geschichte. Die Zeitschrift ist eigentlich ein "Must" für alle, die sich irgendwie mit Karl May befassen. In meiner Karl-May- Sammlung fehlen noch 7 Ausgaben des Rundbriefs aus den 80er Jahren und ein paar Ausgaben der neuen "Karl-May &Co".um das Jahr 2000. Ab 2002 ist die Sammlung komplett. Aus Anlass des Jubiläums habe ich in den Archiv-Ordnern geblättert und unglaublich viel "neues Altes" gefunden. Dazu aus dem Interview mit Tosten Greis, der als Redaktor (1994-2003) im Jahr 1999 (Ausgabe 77) eine Neugestaltung und Neuorganisation der Zeitschrift angekündigt hat. 

Aus dem Inhalt:

  • Rolf Dernen & Nicolas Finke:
    Editorial & Aktuell (S .4)
  • Nicolas Finke
    „Winnetou - Der deutsche Indianer“ (S. 4)
  • Michael Kunz: 
    Fanfiction und Karl-May-Übersetzungen (S. 5)
  • Nicolas Finke: 
    35 Jahre KARL MAY & Co.: Sieben Fragen an Torsten Greis
  • Christoph A. Schmidberger: 
    Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne (Bad Segeberg)  (S. 6)
  • Rolf Dernen, Ulrich Neumann: 
    Kurz & Co.: „Winnetou-Auszeit“? / Zum Tod von Alessandra  Panaro / Kara trifft Sherlock (S.13)
  • Karl-Heinz Becker:
    Seine Musik geht direkt ins Herz: Martin Böttcher  (S. 14)
  • Kai Naumann:
    Das Mädchen mit der Mundharmonika oder: Spiel mir das Lied vom Tod  (S. 18) 
  • Peter Krauskopf, Hartmut Schmid
    Leserpost: Lex Barkers Shatterhand-Dress / Der alte Gang (S. 26)
  • Stefan Schmatz:
    Karl May im Feld - Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die
    May-Rezeption (IV) (S- 28)
  • Malte Ristau:
  • „Winnetou liebt Juarez“ (Teil 2) - Der mexikanische Nationalheld
    als Karl-May-Figur (S. 36) 
  • Marc Hairapetian:
    Der Schatz im Genfersee - 25. Karl-May-(Film)-Fan-Treffen im stimmungsvollen Ambiente und mit sehr offenem Stargast (S. 40)
  • Sven Margref:
  • Neuer Jagdgrund für Winnetou - in der Westernstadt Pullman. (S. 42)
  • Hartmut Schmidt:
    Der Indianerfreund - Zu Patty Franks 60. Todestag  (S. 46)
  • Henning Franke:
    Der Action-Winnetou - Klaus-Hagen Latwesen  (S. 52)
  • Stefan Schmatz
    Karl May in Missouri  (S.59)
  • Michael Kunz:
    Familientreffen im Hunsrück: „Karl-May-Messe“ in Idar-Oberstein  (S. 60)
  • Nicolas Finke:
    Der Junge aus Oberfrohna -  Die Karl-May-Szene und die Stasi, Teil 7 (S. 64)
  • Ulrich Neumann:
    Wenn der Vater mit dem Sohne...  Bärenjagd in Bischofswerda  /S. 74)
  • Stefan Schmatz:
    Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher - Teil 2 (S. 76)
  • Christoph Alexander Schmidberger:
    Buchbesprechung: Findet Nemo - Karl Mays Magischer Orient 7  (S. 84)
  • Henning Franke:
    Buchbesprechung: Die Fährte der mordenden Mäuse - Old Shatterhand spielt Detektiv in Band 10 bis 12 der Reihe des Blitz-Verlages   (S. 85)
  • Henning Franke:
    Buchbesprechung: Nicht für „Dutzendmenschen“ - Mays „Und Friede auf Erden!“ in der Historisch-kritischen Ausgabe  (S. 88)
  • Rolf Dernen:
    Buchbesprechung: Schatztruhe für Neugierige - Dokumentation der „Silbersee“_Dreharbeiten  (S. 89)
  • Rolf Dernen:
    Buchbesprechung: Korrespondenz und Glaubensfragen  (S. 90)
  • Malte Ristau:
    Buchbesprechung: Der Meister des Winnetou-Comics - Helmut Nickel. (S. 91) 
  • Hans Langsteiner
    Buchbesprechung: Mays unversöhnlichster Gegner - Rudolf Lebius  (S. 93)
  • Dirk Brüderle:
    Was lief denn da? - Karl Mays Helden im Anzeigenteil - Teil 2(S. 94)
  • Rolf Dernen:
    Pshaw! - Die KARL MAY & Co.-Kolumne

Aus dem Interview mit Torsten Greis:  Frage:
"Karl May & Co. wird nach wie vor gedruckt. Hat das eine Zukunft oder ist die nicht digital?"

Antwort:
"Ich dachte mal, die Zukunft des Magazins sei nur online möglich. Inzwischen sehe ich das anders. Das gedruckte Wort hat einfach mehr Gewicht und ist beständiger. Unsere stabilen Leserzahlen zeigen ja auch, dass das viele Karl-May-Freunde ähnlich sehen. Eine Internetseite kann ich mir ja auch nicht ins Regal stellen." (auf Seite 5 von Karl May &Co. Nr. 157)

15. Mai 2019

 

Neuerscheinung:

 

Karl May & Co.

                                             Ausgabe 2/2019  Nr. 156

Aus dem Inhalt:

  • Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher (Teil 1)  - S.16
  • Karl May im Feld (Erster Weltkrieg) - S. 26
  • Bücher ins Feld (Feldpostumschläge) S. 50
  • Der Vollendungsort des "Silbernen Löwen (Auf Karl Max Spuren)  S. 66
  • Karl May in der Etappe (Wie der "Kaperkapitän" ins besetzte Frankreich kam)  S.72
  • "Winnetou liebt Juarek (Teil 1)  
  • S. 92
  • Das Geheimnis des Mürabek (Spurensuche nach Micky-Maus-Bilder aus "Der Schut)  S. 54
  • Karl-May-Festspiele 2019 (Infos und Termine)  S.36
  • Old Shatterhand unter Kojoten und Dergleichen (Live-Hörspiel) S. 48
  • May beim Literaturfestival ("Wie Winnetou nach Bambeerg kam") S. 70
  • Bunt, spannend, flott und fesselnd (Felsenbühne Rathen)  Teil 4  S. 78
  • Karl May - Nostalgie und Zeitgeist (Ausstellung in Osnabrück)  S. 24
  • Die Puppenspieler von Radebeul (Karl-May-Szene und die Stasi)  S. 42
  • Karl May und Patty Frank im Originalton ((CD - Stimmen um Karl May) S. 76
  • Gerstäcker war doch ein anderer Kerl als Karl May (Lagerfeuergespräch9 S.84

12. November 2018

 

Neuerscheinungen - Zeitschriften:

 

Karl May &Co.


                                             Nr. 154 November 2018  ISBN 1434-0356

                                            www.karl-may-magazin.de

Die Zeitschrift "Karl May & Co.", Umfang 98 Seiten - Ausgabe 4/18 - ist soeben erschienen. Auf dem Cover-Bild (rechts): Pierre Brie im kalabresichen Felsengebirge. Hier fand 1978 eine Foto-Session für Winnetou-Poster von "Scandecor" statt. Eine bisher unbekannte Aufnahme von Rainer W. Schlegelmilch.

Für Schweizer Karl-May-Freimde auf den Seiten 36-38: Der Henrystutzen im Klosterdorf. Zur zweiten Saison der Karl-May-Freilichtspiele in Engelberg (Schweiz). Die Ausgabe ist - wie immer - optisch hervorragend gestaltet und bringt nebst gutem Bildmaterial auch interessante Themen zur Sprache Das Inhaltverzeichnis ist auch dieses Mal wieder hier abzururfen. Das Heft enthält auch die Einladung zur Jubiläumsfeier 35 Jahre "Karl May & Co." am 07. September 2019 im Saloon  des Elspe-Festivals in Lennestadt-Elspe. Mehr Informationen hier.

 

 

Aus dem Editorial der Zeitschrift:

"....Jetzt schon werfen einige Jubiläen ihre Schatten voraus. Im Dezember dieses Jahres feiert man in Randebeul den 90. Geburtstag  des Karl-May-Museums und 2019 wird die Karl-May-Gesellschaft 50 Jahre alt., die Festspiele in Mörschied 30, die in Winzendorf 25, die Dasinger 15 und Pluwiger 10. Karl May & Co. gibt es dann 25 Jahre, was wir zum Anlass nehmen, am 7. September 2019 im Saloon des Elpser Karl-May-Festspielareals eine Jubiläumsfer zu veranstalten, zu der wir alle Leserinnen und Leser  sowie Freunde dieses Magazins herzlich einladen,"

 Die Veranstaltung beginnt am Samstag gleich nach der Winnetou-Vorstellung um 17 Uhr mit einem Sektempfang, gefolgt von der offiziellen Begrüßung und einem Western-BBQ als Live-Cooking-Buffet inklusive der berühmten Elsper Steaks. Nach der Karl-May-Lesung gibt es Gelegenheit zu Gesprächen und Get-together.

Tickets gibt es im Online-Shop von KARL MAY & Co.


Hier der wie immer der Inhalt:

 
  • Aktuell: Karl-May-Filmfest / Adé, Winnetou! / 35 Jahre KARL MAY & Co. Autor: Nicolas Finke
  • Von Formel 1 zu Winnetou oder: Winnetou in Kalabrien - Die Story hinter einem Fotoshooting im süditalienischen Felsengebirg
    Autor: Nicolas Finke
  • Eldorado für Karl-May-Filmsammler - Kleine Reprise: Die Werbemittel zu den Karl-May-Filmen in Italien Autor: Stefan von der Heiden 
  • Karl May und Italien - Leben und Werk - Karl May, seine Schöpfungen & Italien
    Autor: Rolf Dernen 
  • Karl May im Feld - Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die
    May-Rezeption (I)  Autor: Wolfgang Hermesmeier und Stefan Schmatz
  • Rezensionen: „Das Flimmern der Wahrheit über der Wüste“ - gedruckt und als Hörbuch / „Die Juwelen der Sängerin“ (Marheinecke-Verlag) / Filmbildbuch „Die Orientfilme“ / „Märchen und Visionen“ Autor: Rolf Dernen, Christoph Alexander Schmidberger, Henning Franke,
  • Der Henrystutzen im Klosterdorf - Zur zweiten May-Saison in Engelberg Autor: Peter Züllig
  • 50 Jahre „Winnetou und Old Shatterhand im Tal der Toten“ - Der letzte Karl-May-Kinofilm oder: Keine Experimente. Autor: Karl-Heinz Becker
  • Vom Obstgarten zur Gedächtnisstätte - Der Karl-May-Hain in Radebeul
    Autor: Rolf Dernen
  • Dasinger Wiederauferstehung - Kein Verharren im Tal des Todes
    Autor: Christoph Alexander Schmidberger
  • „Bruno Schwatzek nach Carl Lindeberg“ - Nachträge zum „Winnetou I“-
    Deckelbild Autor: Bernhard Schmid
  • Rätselraten um ein Deckelbild - Von wem stammt das „Winnetou“-Cover?
    Autor: Stefan Schmatz
  • Kurz & Co.: Blutsbrüder des Baumarkts (Inszenierung in Erfurt) / Finale im Winnetou-Rechtsstreit? / „May als Erzähler“ in Freiburg / Addendum
    Autor: Gotlind Ehrlich, Irmgard Elhachoumi, Ulrich Neumann, Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz
  • „Karl May - die Trivialliteratur und unser Recht auf Unterhaltung“ - Bausteine zur Karl-May-Rezeption in der DDR (VII)   Autor: Hartmut Schmidt
  • Verkannte Schönheiten - Drehorte der Winnetou-Neuverfilmungen
    Autor: Sigfried Baumann
  • Whit a little help from Eberhard & Johanna - Gelungen: „Unter Geiern“ in Burgrieden. Autor: Nicolas Finke
  • „Figuren erschaffen, die sich in den Herzen seiner Leser einnisten“ - Im Gespräch mit der Autorin Tanja Kinkel  Autor: Christoph Alexander Schmidberger
  • Winnetou à la Disney - Karl May in Winzendorf Autor: Michael Kunz 
  • „Gruß aus Amerika!“ - Vor 110 Jahren reiste Karl May zum ersten und einzigen Mal zu Winnetous Kontinent.Autor: Tanja Trübenbach
  • Winnetous Erben im Tal des Todes - „Feinde - Hostiles“ neu auf DVD
    Autor: Marc Hairapetian
  • Routine am Wagram  „Der Ölprinz“ in Österreich Autor: Hans Langsteiner
  • Die tschechischen Karl-May-Ausgaben - Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Touzimsky und Moravec (V) Autor: Stefan Schmatz
  • Gelungenes Experiment - Hörspiel zum Sehen: „Firehand“ in Segeberg
    Autor: Reinhard Marheinecke

01. August 2018

 

Karl May&Co.

Juni 2018

 

Festspielsommer

 

Die zweite Ausgabe dieses Jahres von Karl May&Co ist eigentlich schon fast einen Monat alt. Offensichtlich wird die grenzüberschreitende Post (Deutschland-Schweiz) bon Schnecken geführt. Denn die neuste Ausgabe ist erst vor ein paar Tagen bei mir angekommen. Die Besprechung des Hefts erfolgt in Kürze. Hingegen sei hier bereits auf die Liste der Karl May Freilichtaufführungen verwiesen. (Karl May&Co, Seite 26-28.)

Bad Segeberg: "Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg" 23. Juni - 2. Sept.

Bischofswerda: "Tötlicher Staub"
17, Juni - 01. Juli

Burgrieden: "Unter Geiern - Der Sohn des Bärenjägers 07. Juli - 09. September

Dasing: "Im Tal des Todes" 
27, Juli - 09. September

Elspe: "Winnetou II - Der Kampf ums Öl"

23. Juni - 09. Septembber


Dies sind nur fünf der diesjährigen Aufführungen. Insgesamt sind es aber zehn.
Die weiteren Spielorte und Spiele sind hier zu finden.

08. August 20l8

 

Neuerscheinung:

 

Karl May&Co. 

Das Karl-May-Magazin

 

Nr. 153 - August 2018 - 98 Seiten

Die August-Ausgabe von Karl May&Co ist erschienen. Wie immer - bildlich und grafisch - hervorragend gestaltet, inhaltlich - auch wie immer - vielfältig, ja bunt. Sprachlich hat das Heft um einiges zugelegt. Oft waren die Texte - vor allem bei Berichten - so etwas wie gute Schulaufsätze. Jedenfalls konnten sie häufig der Attraktivität des Bildmaterials und der Grafik nicht standhalten.Es liegt in der Natur der Sache, dass beim breiten Spektrum der Interessen der Karl-May-Gemeinde nicht alle Erwartungen und Ansprüche erfüllt werde können. Nebst den festen Rubriken erscheinen immer wieder Schwerpunkte, die nicht nur interessant, sondern auch sogar Zeitdokumente sind. Diesmal ist es vor allem das Lagerfeuergespräche (34) mit Hainer Plaul. Plaul, der so wichtig für die Szene und die Forschung war, sich aber in der letzten Zeit in Sachen Karl May zurückgezogen hat.  Weiterlesen hier

Besonders Lesenswert: Das Lagerfeuergespräch mit Karl-May-Forscher Hainer Plaul (auf Seite 12) (Foto: Karl May&Co.)
Besonders Lesenswert: Das Lagerfeuergespräch mit Karl-May-Forscher Hainer Plaul (auf Seite 12) (Foto: Karl May&Co.)

Hier der wie immer der Inhalt:

  • „Jenseits der Felsengebirge“ – Neues zu einer bekannten Buchausgabe 
  • Autoren: Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz
  • Gelinde Art von Grössenwahn
    HAK: "Im Lande des Mahdi
  • Nicht einfach nur ein Grobian – Wie Karl der Preuße den „alten Dessauer“ zeitgeistig verklärte - Autor: Malte Ristau
  • Sonnenscheinchen und die christliche Jungfrau · Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXVII)
    Autoren: Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz
  • Die tschechischen Karl-May-Ausgaben – Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Touzimsky und Moravec (IV)
    Autor: Stefan Schmatz
  • Drehorte, Kostüme, Emotionen … und ein Bär – Finale der „Goldenen Jubiläums-Winnetou-Feste“ in Biograd
    Autor: Stefan von der Heiden
  • Shatterhand-Sohn auf dem Rio Pecos – Winnetou-Fest in Starigrad -  Autor: Claus Bernhardt
  • 6 von 100 Jahren – Eine Betrachtung von Artur Brauners Karl-May-Filmproduktionen anlässlich seines 100. Geburtstags 
    Autor: Henning Franke 
  • Winne … who? – Die internationale Vermarktung der Karl-May-Filme (Teil 9) – Belgien  -  Autor: Stefan von der Heiden
  • Zum Ersten (1979), zum Zweiten (1985) und zum … Dritten (2018) – „Winnetou II“ in Elspe -  Autor: Jutta Laroche
  • „Progressiv nach vorne sehen“ – Premierengespräch mit Jochen Bludau -  Autor: Jutta Laroche
  • Die große Show am Berg – Effektvoll, aber nicht immer logisch: „Die Felsenburg“ im Bad-Segeberg-Stil -  Autor: Henning Franke
  • Ilja und der „Sachsen-Karl“ – Ilja Richters „Vergesst Winnetou“ Autor: Michael Kunz 
  • Festspielsommer 2018 – Foto-Einblicke: Wagram, Engelberg, Dasing und Burgrieden  -  Autor: Redaktion  
  • Karl May vom Sockel geholt – Theater im Garten der Villa „Shatterhand.“  -  Autor: Ulrich Neumann
  • „Karl-May-Spiel als wertvolle Volksunterhaltung“ – Teil 2: Karl-May-Spiele Rathen 1939/1940  -  Autor: Ulrich Neumann
  • „Winnetou II“ ohne Old Shatterhand – Mörschied: Gelungene Inszenierung trotz erneuten Ausfalls  -  Autor: Volker Krischel
  • Kein bisschen staubig – „Tödlicher Staub“ in Bischofswerda als spritziges Vergnügen  -  Autor: Ulrich Neumann 
  • „Man denkt sich immer so verrückte Sachen aus“ – Lagerfeuergespräche (34): Hainer Plaul 
    Autor: Henning Franke
  • Kabinettstücke: Winnetou auf der Felsenbühne – Ausstellungen in Radebeul und Rathen - Autor: Michael Kunz 
  • Aktuell: Ausstellung in Osnabrück / Wiener Wochenende / Neue Brice-Edition / May-Hain wiedereröffnet 
    Autor: Rolf Dernen / Nicolas Finke 
  • Kurz & Co.: Glorreiche Sieben (Winnetou-Treffen in Rathen) / Aktenzeichen „die horen“ … ungelöst / Errata
    Autoren: Ulrich Neumann / Rolf Dernen und Nicolas Finke
  • Rezensionen: „‚Meine Frau hätte gern einen Ernstthaler
    Kartoffelkuchen‘“ / Shejitana-Trilogie

09. April 2018

 

Karl May&Co.

 

Das Karl-May-Magazin 
                                   
Aktuelle Ausgabe: 151  vom  1/18

In der neusten Ausgabe de Magazins Karl-May&Co endlich das, was die Karl-May-Stiftung und das Museums längst hätten tun müssen: Information zur fristlosen Entlassung der Direktorin vom Karl-May-Museum in Radebeul. Das Magazin hat alle bisher bekannten Fakten zusammengetragen (was bei dem Informations-Dilettantismus der Stiftung) nicht ganz einfach war. Hier eine kleine  Passage (Seite 5 und 6) der aktuellen Ausgabe zum ausgezeichneten Artikel:

 

Untergangsstimmung in Radebeul:
Claudia Kaulfuss entlassen

*...Was steckt hinter der  2018er-Kündigung? Der Vorstand der Karl-May-Stiftung liess dies zunächst gegenüber den Mitarbeitern und der Presse offen, informiert selbst das Kuratorium der Stiftung, , eine Art Aufsichtsrat, erst nach vollzogener Kündigung. Dabei hatte man nach der fristlosen Entlassung von René Wagner - auch damals ein kommunikatives Desaster - eigentlich in Aussicht gestellt, künftig transparenter zu arbeiten und derart wichtige Entscheidungen nicht im Alleingang herbeizuführen, was allerdings nicht in die Tat umgesetzt wurde...."

Link zur Website von Karl-May&Co

Auf den Seiten 37/38 im Beitrag "Inszenierte Mixed Pickels" kommt auch die neue Inszenierung von Winnetou II in Engelberg zur Sprache. Hier der entsprechende Abschnitt:

"....".In der Schweiz, bei den erst im letzten Jahr gestarteten Festspielen in Engelberg, ist unter dem Titel "Winnetou II - Ribanna und das Kriegsbeil der Poncas" eine May-nahe Fassung von Tom Volkers zu erwarten, der erneut den Winnetou spielt. Auch Christopli Kottenkamp ("Rote Rosen", "Verbotene Liebe") ist abermals als Old Shatterhand mit dabei, ebenso David Matthaus Zurbuchen, der 2018 den Sam Hawkens verkörpert. 

Tom Volkers als Winnetou
Tom Volkers als Winnetou

Neu im Team sind hingegen Peter Pfändler, "Parranoh" Chrisroph Wettstein und "Ribanna" Giusy Bringold sowie der 74-jährige Regisseur Jean Grädel, der Giso Weißbach ablöst. 

Buchautor und Produzent Tom Volkers ist es wichtig, eine "Geschichte mir roten Faden" zu erzählen und "kein Nummernprogramm", wie er im KARL MAY & Co.-Gespräch betont. Er schätzt an "Winnerou II" vor allem die "spannende Figurenkonstellation" um die Figur der Ribanna, weswegen Volkers diese "ins ,Jerze' zurückversetzt": "Das als zeitlich verzerrte Prequel interpretiert die Geschehnisse, die Kar! May in Rückblenden andeutet, So könnte es sich abgespielt haben", sagt May-Kenner Volkers, der mir seinem Stück "nach wie vor höchst aktuelle Wene transponieren" möchte wie "ein friedliches bilaterales Zusammenleben verschiedener Kulturen" oder der "bewusstere Umgang mir unserem Planeten". Die Nähe zur Romanvorlage ist Volkers wichtig, dennoch werde "Winnewu II" in Engelberg 

 

Mays", so Volkers.  

Zum Inhalt der neuen Ausgabe 151 von Karl May&Co.

„Wehe, wenn Ulbrich kommt“
Interview mit Rüdiger Bahr, Old Shatterhand der Winnetou-Tournee von 1982

Die Schweigsame
Zum Tod von Karin Dor

Karl May in Palästina
Eine Ergänzung

Zweimal May im Großformat
Winnetou-Filmevent in Hamm

Aus Karl Mays Bastelstube
Die Entstehung von „Winnetou 2. Band“

„Winnetou II“ nach Mays Tod
Kurze Editionsgeschichte 

Inszenierte Mixed Pickles
„Winnetou II“ auf der Bühne, in Film, Fernsehen und Hörspiel

Die tschechischen Karl-May-Ausgaben Teil 3:

Die „große Serie“ des Verlags Touzimsky und Moravec (II)

 

Old Shatterhand als Gartenzwerg?
Eine sonderliche Darstellung im Kolorit der 1960er-Jahre

 

Winne … who?

Die internationale Vermarktung der Karl-May-Filme (8): Schweden 

 

Ufos, FBI und Karl May

Ein Nachruf auf Christian Heermann

 

„Die Leidenschaft für Freilichtbühnen steckte immer in mir drin“

Lagerfeuergespräche (33): Uwe Hänchen

Familientreffen mit buntem Beiprogramm
24. Kongress der Karl-May-Gesellschaft

 

Ziemlich beste Freunde

Die Karl-May-Szene und die Stasi, Teil 4

 

Die „Constantin“-Großfotos

„Old Surehand 1. Teil“

 

Figuren, Bücher, Spiele und ein Messer
Karl-May-Ausstellung in Iserlohn

 

Rezensionen

Karl-May-Filmfotoromane, Das große „neue“ Karl-May-Filmbuch, Hörspiel „Babel und Bibel“, Karl Mays magischer Orient IV, „Die Söhne des Scheiks“, „Karl Mays Inferno“


Weitere Besprechungen folgen

Hier nochmals der Link zu Karl May&Co

19. Dezember 2017

 

Zeitschrift:

Karl May&Co.
150. Ausgabe, Dezember 2017

Sie ist da, die neuste Ausgabe von "Karl May&Co. die 150ste. Ältere Karl-May-Freunde haben miterlebt, wie aus einem einfachen "Rundbrief" - 1984 erstmals erschienen - eine moderne attraktive, moderne Zeitschrift geworden ist. Attraktiv in der Gestaltung (mit vielen Bildern) und attraktiv in der Themenwahl. Vor allem, weil keine Berührungsängste mit Film und Theater, mit moderner Kommunikation und Social Media bestehen. Ich betone dies, weil ich an der letzten Ausgabe heftige Kritik gemacht habe, weil eine einiger-massen ereignisnahe Besprechung der ersten Karl-May-Freilichtaufführung nicht offensichtlich nicht möglich war. Jetzt ist die Besprechung da - über vier Seiten - und erst noch so differenziert in der Beurteilung, wie kein Medium in der Schweiz es getan hat. Ich wusste zwar, dass eine Rezension vorgesehen war. Doch als Aktuealitäten-Mensch (den es längst in die "Kultur" verschlagen hat, konnte und kann ich die redaktionelle Planung nicht verstehen. Wenn ich in meinem Arger "über die Schnur gehauen habe" entschuldige ich mich hier in aller Form. Dass ereignisnahe Reaktion durchaus möglich ist, zeigt das schöne Titelbild - Winnetou mit Ribanna - Pierre Brice mit Karin Dor, die vergangenen November gestorben ist. 

Aus dem Inhalt:

Kein frohes Fest                           Karl May und Weihnachten           Seite 36
"Karl May ist ein Reaktionär"      Bausteine zur Karl-May- 
                                                       
Rezeption                                      Seite 60

Karl May auf der Bühne 2017      Inszenierungen in Pluwig,             Seite 30
                                                       Rathen, Burgrieden und 
                                                       Mörschied

                                                       Inszenierung in Engelberg             Seite 48

                                                      Inszenierung in Wigram,                 Seite 66
                                                      Twisteden und Winzendorf

                                                      Inszenierung in Dasing                   Seite 84

"Man kann hier einen Haufen     Alexander Klaws und Ben               Seite 40
Leute glücklich machen"            Bremer im Gespräch

Ein Kampf, der noch nicht          Dasing nach dem Brand                 Seite 85
zu Ende ist

Wie einst im Tal der Toten           Beeindruckendes Revial                Seite 76
                                                       in Gföhl 

"Ich brauche die Bühne              Gespräch mit Thomas Koziol         Seite 79 
nicht mehr zum Seelenheil"

Die Kinder der Grossen Bärin    25 Jahre Karl May in                       Seite 80
auf dem Weg zum Silbersee       Bischofswerda

Erster Platz                                   Alle meine Karl-May-Filme              Seite 8
                                                       (17) Der Schatz im Silbersee

Winnetou liebt und                      "Bullyparade - Der Film"                  Seite 46
Shatterhand flüchtet

Winne who?                                  Die internationale Vermarktung       Seite 70
                                                       der Karl-May-Filme (7)

Karl May & Co. Nr. 150                 Covercollage                                   Seite 3

Inside Karl-May-Museum             Die Karl-May-Szene und die           Seite 16
                                                       Stasi  3. Teil

Hörspiel und Bibel                        Interview mit Peter Wayand            Seite 34

In den Schluchten der                  Karl-May-Fest in Berlin                    Seite 52
Unberechenbarkeit

Rubriken                                        Editorial                                           Seite 6
                                                       Aktuell                                              Seite 6, 7
                                                       Panorama                                        Seite 45
                                                       Historisches Foto                             Seite 55
                                                       Rezensionen                                    Seite 656, 89
                                                       Nachrichten                                      Seite 75
                                                       Service                                             Seite 83
                                                       Impressum/Bildnachweis                 Seite 88
                                                       Termine                                            Seite 89
                                                       Das Letzte                                        Seite 90