25. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung

Wolfgang Berger
"Weisser Vater"

Die Geschichte von Klekih-petra

2021, Karl-May-Verlag, Bamberg/Radebeul
319 Seiten, ISBN 978-3-7802-0134-8

Ein weiterer "Sonderband" im Karl-May-Verlag. Bamberg/Radebeul. In der üblichen Aufmachung der sogenannten "grünen Bände" (11,5 x 17,5 cm), allerdings nicht in grüner, sondern grauer Farbe.

"Klekih-petra ist eine von Karl May erfundene Figur, die in den Romanen um Winnetou einen zwar nur kurzen, aber wichtigen Auftritt hat. Wolfgang Berger hat dabei schon immer interessiert, wie ein junger Deutscher zum Lehrer der Apatschen werden konnte. Eine mögliche Antwort auf diese Frage hat der niederbayerische Kabarettist, Moderator und Autor (Jg. 1971) nun als Roman niedergeschrieben, gleichsam als Vorgeschichte zu all den spannenden Abenteuern um den legendären Apatschen-Häuptling Winnetou. Hierin spielt auch dessen Vater Intschu tschuna bereits eine bedeutende Rolle." (Quelle: karl-May-Verlag) 
Der Autor Wolfgang Berger (*1971) ist ein niederbayerischer Liedermacher, Kabarettist, Humorist, Schauspieler, Moderator, Autor und Songwriter.  Er hat bereits 2020 für das Theater (Karl May-Festspielen, Dasing) eine bayrische

Version von Winnetou I verfasst, von der es auch ein mp3-Hörbuch gibt, "Winnetou I auf Bayrisch". Wolfgang (Woife) Berger tritt tritt auf der Bühne als "Der Fälscher" und ist an verschiedenen Karl-May-Projekten beteiligt.
Die Figur von Klekih-petra kommt nur in Winnetou I vor, wo er als bei den Apachen lebt und hohes Ansehen geniesst. Man kennt nicht einmal seinen richtigen Namen (Kleih-petra = Weisser Vater). Man weiss aber, dass er in Deutschland ein namhafter Gelehrter war, der als Freigeist an der März-Revolution (1848) teilnahm

als Führer der Unzufriedenen. Doch als er realisierte, dass er aufgrund seiner Gesinnung Menschen dazu brachte, am Aufruhr teilzunehmen und sie dadurch ins Unglück stürzte oder in den Tod, zog er sich in die "Wildnis" zurück. Als der Bösewicht Ratter auf Winnetou schiesst, wirft er sich in die Schusslinie, wird getroffen und stirbt.
Wolfgang Berger hat nun diese kurze Geschichte ergänzt, ausgeschmückt und eine mögliche Version in seinem Buch veröffentlicht. Eine Fantasie-Geschichte angeregt von Karl May und in seinem (modernisierten) Stil gedacht und geschrieben.

25. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung

Anton Haider
Im Reiche des roten Adlers

2006, Karl-May-Verlag, Bamberg
2016, zweite, durchgesehene Auflage mit Korrekturen von Hans-Dieter Steinmetz und Dieter Sudhoff
490 Seiten, ISBN 978-3-7802-0177-5

Aus der Reihe Sonderbände zu den Gesammelten Werken Karl Mays. Es werden im Augenblick rund fünfzig Werke in dieser Reihe - gleiches Format, gleich Aufmachung wie die Originalbände der Bücher von Karl May (sogenannt "grüne Ausgabe) - vom Karl-May-Verlag angeboten.

Als "Sonderbände" werden ganz verschiedene Inhalte rund um das Thema Karl May angeboten. Werke verschiede-ner Autoren und Themen. Viele der Bücher sind in meiner Sammlung unter den entsprechenden Abteilungen, wie "Nachfolger", "Biografien", "Sekundär-literatur", "Sondereditionen" etc. eingeordnet. Deshalb ist ein Überblick der Sonderbände in der Sammlung im Augenblick noch nicht möglich. Ich werde in der nächsten Zeit die Liste ergänzen und vor allem Werke kaufen, die bestimmte Themen vertiefen. Heute ein reich bebildertes Buch von einem Autor, der selbst in "Karl-May-Kreisen" wenig bekannt ist. Ein Buch zum Theme "Karl May und das Tirol". Es ist das Hauptwerk von Anton Haider, österreichische Karl-May-Forsche (1925-2009).

Neben der Vorliebe für Karl May galt Haiders Aufmerksamkeit aber auch den Vorläufern und Zeitgenossen dieses Schriftstellers in Belletristik und Reiseliteratur. Auch auf Haiders Initiative hin wurde 1963 die Arbeitsgemeinschaft Karl-May-Biographie gegründet, die 1969 in der Karl-May-Gesellschaft aufging.

Im selben Jahr verfasste er eine Art Zwischenbilanz zum Thema "Karl May und Tirol", die in dem von Wilhelm Brauneder (*1946) herausgegebenen Buch Karl May und Österreich veröffentlicht wurde. Darauf basierend entstand 2006 als Sonderband der Gesammelten Werke" Im Reiche des roten Adlers".

(Rechts: Titelbild des "Tiroler Marien-kalenders"

Karl Mays Marienkalendergeschichten sind kürzere Reiseerzählungen, die sich durch eine stärkere religiöse Färbung von seinen anderen Werken dieser Gattung abgrenzen. Der Großteil wurde später in Karl May's Gesammelte Reiseromane bzw. -erzählungen aufgenommen und erschien vor allem in den Sammelbänden Orangen und Datteln und Auf fremden Pfaden. (Quelle: wikipedia)

18. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung

Karl-May-Haus
Information 1996 - Nummer 9

Ein Heft, das 26 Jahre alt ist und schon länger in meinem Besitz, aber noch nicht eingereiht in die Sammlung. Es zeigt sehr schön den Stand der Forschung zu jener Zeit, aber auch die anfänglichen "Querelen" innerhalb der Forschung, wo sich doch (da und dort) Empfindlichkeiten aufgetan haben. Was in diesem Heft besonders interessant ist, das ist die thematische Betrachtung der Briefmarken, die weit über den engen Kreis um Karl May hinausgeht

(zum Beispiel: Daudet und seine exotischen Traumwelten - Senegal 1972 oder Kathedrale von Montevideoo, in der Icherzähler im Band "Am Rio de la Plata" alle Zuhörer durch sein Orgelspiel faszinierte.

Zum Inhalt:

Christian Heermann:     Biographische 
                                     Forschung 
                                      (S.1880)
Christian Heermann:     Karl May im        
                                     Spiegel der
                                     Briefmarke 
Hartmut Schmidt:          "Ich war mit fünf Jahren in die Schule gekommen…"
                                     (1848-1849) (S.07)

J. Pompe/Christian Heermann: Keine fürstliche, aber ein
                               gräfliche Unterstützung (1858/159) 
                               (S.12) 
Hainer Plaul:           Karl May und das Lektionsbuch der
                               Solbrigschen Fabrikschule in
                                Altchemitz (1861)  (S.18)  
A. Neubert/A .Reuther: "...das unbedingte Erhellen von
                               Privatunterricht"  (1863) (S.22)  

W. Hallmann/H.-D.Steinmetz:   "Du - du hat also eine
                               Frau?"  (1880)  (s.27)

H.D. Steinmetz: "Geist und Seele gehören zusammen"
                               (1903)  (S.42) 

Leserbriefe - Diskussion  (S.53) 

J. Natzmer. Karl May und Weihnachten (10. Sonderausstellung)  (S.54) 

Neues um das Karl-May-Haus

17. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung

Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens  1895 - Band 6

"Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens war eine "Zeitschrift in Buchform"[1], die von 1876 bis 1962 erschien.[2] Sie erschien zunächst im Verlag Hermann Schönlein in Stuttgart, ab 1890 bei Union Deutsche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, Berlin und Leipzig." (Quelle: Karl-May-Wiki)

Der Band gehört zu der Abteilung Vorbilder-Zeitgenossen-Nachfolger in meiner Karl-May-Sammlung. Hier besteht nicht die Absicht, in irgendeiner Art "Vollständigkeit" zu erreichen. Doch die sogenannte "Schönlein-Bibliothek" hat durchaus den Zeitgeist zu Karl-Mays-Zeiten aufgegriffen und Autoren aufge-nommen, die zum literarischen "Umfeld" von Karl May zählen. In dieser Ausgabe zum Beispiel Balduin Möllhausen (Fortsetzung).

Karl May hat bereits 1877 (11 Band) die Erzählung Der Dukatenhof  (Seiten 92 bis 208) veröffentlicht. Es ist die früheste Veröffentlichung dieser Erzählung, die zwei Jahre später nochmals in einer Zeitschrift des Verlags Hermann Schönlein abgedruckt wurde.

Weiter Autoren in der Bibliothek: Robert Kraft, Rudolf Scipio, Hanns von Spielberg

Fedor von Zobeltitz (alles Zeitgenossen)

15. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung

Dreissig

Weihnacht- und Neujahrskarten
aus dem Karl-May-Verlag

Weihnachtskarten vom Karl-May-Verlag. 30 verschiedene Motive und Jahrgänge.
Für Sammler von Raritäten. (Im Karl-May-Verlag ist noch ein Set von 12 Karten erhältlich.

15. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Postkarte: Te souviens tu encore...
lorsque Winnetou était notre héros?

Eine Kleinigkeit nur, eine Postkarte mit dem Hinweis auf eine Website in Frankreich, auf Französisch natürlich. Es gibt in Frankreich nämlich - wer hätte dies gedacht - einen Freundeskreis, der mehr oder weniger aktiv ist. Zusammengehalten wird die Gruppe über ihre eigene Website: www.winnetoulfr

erlischt irgendwann - früher oder später.
Es lohnt sich aber doch, ab und zu einmal die Seite aufzurufen, um zu erfahren, was unsere französischen Freunde gerade beschäftigt (à quoi pensent nos amis français en ce moment).
Zudem lohnt es sich, wenn Freundes-kreise nicht nur im schnelllebigen  Internet auftauchen und auch ab und zu "schriftliche Spuren" hinterlassen. In Sammlungen - wie zum Beispiel in meiner Karl-May-Sammlung werden auch solche Dokumente gesammelt und aufbewahrt. Sie ermöglichen vielleicht einmal das meist Vergessene hervorzuhlen und als Historie zu präsentieren. Auch dies ist der Zweck eine gut geführten Sammlung.

13. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Vor fünf Jahren: Aufräumen

Winnetou und Old Shatterhand in Engelberg

Dies ist kein ist keine Neueingang, vielmehr ein "Aufräumen" der Sammlungs-Exponate in Zusammenhang mit den drei Karl-May-Produktionen in Engelberg (Schweiz). Das Projekt - mit viel Enthusiasmus vor fünf Jahren begonnen, musst schon nach drei Jahren eingestellt werden. Konkurs. Viele Erinnerungsstücke - darunter auch

viele Fotos von allen drei Titeln werden jetzt in die Sammlung integriert. Erin-nerungen. Rechts der Initiator und Winnetou-Darsteller Tom Volkers.
Warum das Unternehmen scheiterte?
Es wurden zu viele Fehler gemacht:  In der Programmierung, in der Werbung, anfänglich in der Regie, im Ansetzen der Preise etc. Auf die schweizerischen Verhältnisse wurde viel zu wenig geachtet, Nach anfänglicher Begeisterung (und Teilnahme) der lokalen Geschäfte, Firmen, Institutionen etc. entstand schliesslich ein riesiger "Frust", vor allem weil nach drei Jahre erhebliche Schulden hinterlassen wurden. Zudem ist Karl May in der Schweiz deutlich weniger populär als in Deutschland.

Das Sommer-Magazin 2017, herausgegeben von Engelberg-Tourismus (zweisprachig: deutsch und englisch enthält auf den Seiten 18-22 Informationen und Fotos der Produktion Winnetou I, mit allen wichtigen Angaben.

Im zweiten Jahr (2018) kam dann Winnetou II zur Aufführung. Der Abschluss (2018) machte dann "Der Ölprinz" - bereits deutlich "abgespeckt" - aber deutlich geglückter in der Regie. Inzwischen sind das Gelände wieder zurückgebaut und die Produktions-Firma aufgelöst. Auch der eigens zur Unterstützung geschaffene Verein hat seine Tätigkeiten eingestellt. Engelberg mit seinen Karl-May Spielen ist Geschichte. In der Sammlung haben viele Dokumente und Gegenstände einen Erinnerungsplatz gefunden, vereint in einer Kiste "Engelberg", darin ist alles versammelt, was Karl-May in Engelberg betrifft.

04. September 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Zum Thema: "Öffentliches Gedächtnis"

Spuren in der Literatur
Joseph Kanon
"Die Istanbul Passage"
Thriller

Hier die deutsche Übersetzung (aus dem Amerikanischen von Elfriede Peschel):

2014, C.Bertelsmann Verlag, München
480 Seiten, ISBN 978-3-570-10180-3

Oft sind es ganz kleine Spuren, die in Erzählungen und Romane eingegangen sind. Ich registriere diese Zeugnisse unter dem Begriff "öffentliches Bewusstsein, ein Thema, das mich schon Jahre beschäftigt. Nicht immer sind es so banale und kurze Erwähnungen, wie hier in diesem dicken amerikanischen Thriller. (In dieser Ausgabe auf den beiden Seiten 96 und 87.  Interessant ist die Erwähnung "Karl May" in einem amerikanischen Thriller (Karl May ist in Amerika so gut wie unbekannt) und das
auftauchen des Begriffs "Western" in einer Geschichte, die im Orient spielt.

Der Zusammenhang des Zitats und die Bedeutung erklärt Ulrike Müller-Haarmann (war viele Jahre wissenschaftliche Mitarbeiterin und Redakteurin in der KMG): "Der Geschäftsmann Leon Bauer hat während des Krieges kleinere Aufträge für den amerikanischen Geheimdienst übernommen und soll jetzt einen letzten erledigen, nämlich am Hafen einen Mann abholen, der mit einem Boot ankommt und in die USA gebracht werden soll (dieser entpuppt sich als rumänischer Kriegsverbrecher, der wertvolle Informationen für die Amerikaner hat). Die Übergabe geht gründlich schief, weil Bauer, sein Begleiter und der Rumäne von einer Person, die sie nicht erkennen können, beschossen werden. In Notwehr erschiesst Bauer den Unbekannten"

In einem Gespräch Bauers mit dem Deutschen Georg Ritter (der seit 1933 in Istanbul lebt), kommt es zu folgendem Dialog:"What about your friend?” he [Ritter] said, tacking. “Where are they going to bury him?” - “Who? Tommy? You heard about that?”

“Everybody’s heard about it. Like a Western. Karl May. Shoot-outs in Istanbul,” he said, shaking his head."  Der Deutsche kennt Karl May natürlich – bemerkenswert ist eher die Kenntnis des amerikanischen Autors (der aber vielleicht von Mays Orientschauplatz nichts weiß, denn dann würde die Romanfigur die Geschehnisse nicht mit einem Western assoziieren, wobei allerdings am Ende des Romans das Thema Western noch einmal aufgegriffen wird).

Noch erstaunlicher ist, dass Bauer der Name anscheinend geläufig ist, denn als Ritter ihm diskret Geld für Informationen anbietet (“They [der russische Geheimdienst] want people to know how valuable this help would be”), antwortet Bauer: “Like a reward. More Karl May. Why don’t they just put up posters?” Aber vielleicht ist Leon Bauer ja durch seine deutsche Ehefrau mit dem Werk Karl Mays in Berührung gekommen!

29. August 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Vier Spendendank-Karten der KMG

Der KMG-Spendendank ist eine Reihe von Reproduktionen
oder faksimilierten Autographen, die die Karl-May-Gesellschaft für Spenden verschickte.

Hier handelt es sich um die Serie 2, die ab 1988 eingesetzt
wurde. Die letzte Serie (viel aufwändiger) wurde 1919 erstmals versandt (Seltene Aufnahmen von Karl May)

Die KMG-Spendendankserie 2 (erschienen 1988) besteht aus zwölf Illustrationen aus Die Liebe des Ulanen in der von Adalbert Fischer im Jahr 1905/1906 herausgegebenen Fassung. Dabei liegt das Blatt mit der Illustration jeweils in einer Faltkarte, die auf den Aussenseiten Vorder- und Rückseite eines Ulanen-Heftumschlags zeigt, auf Seite 2 den Schluss des Briefes, den Karl May am 25. Februar 1906 an seine Gratulanten richtete, und eine Danksagung der Karl-May-Gesellschaft für die Spende sowie auf Seite 3 einen Überblick über die Illustrationen der Serie und das Impressum.
Unten die vier Illustrationen, die nun in der Sammlung eingegliedert sind

1. "Karl-May-Sammlerraritäten"
2. "Karl May in der Philatelie
3. "Radebeuler Diorama"
4. "Karl May im Film"
5. Abenteuerliteratur des 19. Jahrhunderts

Schon damals gab es die noch heute attraktive Auktion mit Raritäten und Sekundärliteratur für Mitglieder der KMG.

Gezeigt wurde auch der Spielfilm "Durch die Wüste" aus dem Jahr 1936.

Rechts der Brief von Karl May an Dr. Richard Kralik (österreichischer Schriftsteller und Kulturphilosoph), dem er seine Selbstbiographie "Mein Leben und Streben" zukommen liess.

Der Kongress der KMG findet alle zwei Jahre statt. Dieses Jahr - nach zwei Verschiebungen (Corona) - vom 6. bis 9. Oktober in München, zum 26. Mal.

12. August 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Sonderstempel Karl-May-Museum Bamberg
                          Gedenktage 11. und 12. Februar 1987

Im geteilten Deutschland gab es vieles zweimal. Neben dem Karl-May-Museum in Radebeul gab es von 1960 bis 1994 auch in Bamberg ein Karl-May-Museum vom dort ansässigen Karl-May-Verlag finanziertes. Gezeigt wurden Karl Mays Arbeitszimmer und Bibliothek, die 1960 von Radebeul übernommen wurden, sowie die vom Karl-May-Verlag und dem Sammler Franz Stöckler zusammen-getragenen Gegenstände aus dem Leben der nordamerikanischen Indianer. Als Verwalter arbeitete Silkirtis Nichols.

Die Ausstellung befand sich erst - provisorisch - im Verlagshaus in der Hainstrasse 37, danach in der E.-T.-A.-Hoffmann-Str. 2. 1983 zog das Museum in die Hainstrasse 11. Hier bestand dann das Museum bis zu seiner Schliessung 1994.

Nach der Wende schlossen Karl-May-Stiftung und Karl-May-Verlag einen Vertrag, woraufhin der grösste Teil der May-Devotionalien

 (Karl Mays Schreibtisch, 2.500 Bücher, das komplette Empfangszimmer mitsamt dem Sascha-Schneider-Gemälde "Das Gewissen" und eine Haarlocke von Karl May) wieder in den Besitz der Stiftung gelangte.

Nach der Rückführung des Nachlasses 1995 in das Karl-May-Museum nach Radebeul wurde das Karl-May-Museum in Bamberg aufgelöst. (wiki)

10. August 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Kostümfoto (Druck)

Karl May als Kara Ben Nemsi sitzend mit Tschibuk im Mund

Fotografie von Alois Schießer (1896) mit gezeichnetem Hintergrund; für den Fehsenfeld-Verlag. Ein Druck auf Karton (20,8x14,5 cm. -beige) (der ersten Serie, von Reproduktionen oder faksimilierten Autographen, die die Karl-May-Gesellschaft für Spenden verschickte (KMG-Spendedank-Serie)

Folgende 6 Bilder gehören zu der ersten Spendedank-Bilder:

1. Old Shatterhand mit der Silberbüchse des Apatschenhäuptlings Winnetou
2. Old Shatterhand mit der Silberbüchse beim Anschleichen im Urwald
3. Kara Ben Nemsi mit dem Tschibuk (rechts)
4. Old Shatterhand mit dem Henrystutzen am Bach knieend
5. Old Shatterhand mit dem Henrystutzen vor Felsblock
6. Old Shatterhand mit dem Bärentöter

Inzwischen gibt es bereits vier Serien (in unterschiedlichem Stil und anderer Auf-machung. Das Bild gehört auch den bekannten Kostümaufnahmen von Karl May. "Anfang April 1896 machte ein Amateur-Fotograf, der Student und Karl-May-Verehrer Alois Schießer, angeblich 101 Aufnahmen von Karl May. Dabei entstanden neben den eigentlichen May-Porträts auch eine Anzahl von Scherz- und Privataufnahmen, die nicht zur Veröffentlichung bestimmt waren."(Quelle: Karl-May-Wiki)

05. August 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Bravo mit Starschnitt
Winnetou in Elspe (1977)

(Teil 13 und 14)

Aus den 60er Jahren gibt es in den Bravo-Heften vier Starschnittfiguren (Winnetou, Old Shatterhand, Nscho-tschi und eine Doppelfigur Winnetou und Nsch-tschi). All diese Originalhefte sind in meiner Sammlung (ca. 100 Original-Bravo als Zeitdokumente). Es gibt aber noch einen fünften Starschnitt aus dem Karl-May-Kosmos - nochmals Pierre Brice (Winnetou) - anlässlich seiner Auftritte auf der Freilichtbühne in Elspe, 1977, gut zehn Jahre nach den Filmen.

"Jeden Starschnitt gibt es in digital zusammengesetzter, überarbeiteter Form und in digitalen Einzelteilen. Sie müssen die Starschnitte nur noch herunterladen und ausdrucken. Die überarbeitete Form beinhaltet den Starschnitt digital aufbereitet, zusammengesetzt und von störenden Farbfehlern und Schnittkanten befreit." (Quelle: Bravo-Archiv)

Das Gleiche gilt auch für die vier Starschnitte aus den Karl-May-Filmen der 60er Jahre. Dies ist ein gutes Beispiel zum Thema "Originale" in einer Sammlung. Die technisch "perfekte" digitale Version gegenüber dem historischen "Original", welches immer auch Farbunterschiede, Gebrauchsspuren, Schnittkanten etc. aufweist. Dazu kommt; Die digital aufbereitete Version kostet ca. 20 €, während ein einziges originales Bravo aus jener Zeit etwa 20 bis 40 € kostet (Sammlerwert). Für eine einzige Figur braucht es zwischen 8 und 26 Hefte..

03. August 2022

Neueingang in der Karl-May-Sammlung:

Pierre-Bric-Edition - Band 3
von Hella Brice

"...und dann blieb ich ewig Winnetou"

Es ist bereits der dritte Band der sogenannten Pierre-Brice-Edition. Der erfolgreiche Winnetou-Darsteller wird immer noch erfolgreich "vermarktet". Zuerst war es - schon kurz nach seinem Tod - ein Teil des persönlichen Erbes, das in eine ausser-ordentlich erfolgreichen Auktion unter den Hammer kam. Etwas später wurden die etwas kleineren Gegenstände aus dem Nachlass per Internet-Auktion versteigert. Jetzt kommen - in einer schönen Ausgabe, Dokumente und natürlich viele Fotos in bisher drei Bänden zur Publikation (Karl-May-Verlag).

"An diesem Schreibtisch schrieb ich meine Memoiren und vieles mehr. Die grossen eingerahmten Fotos von ihren Heiligkeiten, dem Papst Benedikt XVI. und de Dalai Lama, waren stets neben mir. Es war mir eine grosse Ehre, sie beide persönlich kennenlernen zu dürfen und ich freue mich immer noch über ihre Dankesworte. Diese Augenblicke werde ich niemals vergessen."

Der dritte Band ist wohl der persönlichste und - meine ich - auch wenn das Archiv nicht voll ausgeschöpft ist, für meine Sammlung genug der Persönlichkeit Piierre Brice. Die Edition gibt es auch als Einbandvariante in grünem Leinen. Seitenzahl: 224, Format: 21,0 x 29,7 cm, Umschlag: Hardcover (laminierter Pappband mit Gold-Veredelung), Erscheinungsjahr: 2022, Verlag: Karl-May-Verlag GmbH, ISBN: 978-3-7802-3103-1

08. Juli 2022

Im Umfeld von Karl May

James Fenimore Cooper

 Lederstrumpf-Erzählungen
Meidinger`s Jugendschriftenverlag, Berlin,
ohne Angabe des Jahrgangs (um 1925), 253 Seiten

In meiner Sammlung gibt es eine Abteilung, die sich mit den Zeitgenossen, Vorbildern, Quellen etc. der Karl-May-Welten befassen. Dazu gehört James Fenimore Cooper (1789-1851) mit seiner "Lederstrumpf-Serie". Cooper ist mit zum Teil sehr alten Ausgaben vertreten, besonders mit auch mit illustrierten Werken. In diesem Fall mit sechs Bildern "nach Originalen von Max Wulff". "Max Wulff schuf für den Verlag August Weichert Deckelbilder und Einschalttafeln für den Sammelband Der Karawanenwürger, der mehrere Geschichten von Karl May enthält, und einen Auszug daraus mit dem Titel Assad Bei der Herdenwürger". (Quelle:Karl-May-Wiki)Mehr Informationen zum Zeichner, Maler und Illustrator Max Wulff (1871-1947) im Sonderband "Traumwelten" Band 2 von Wolfgang Hermesmeier und Stefan Schmatz.

22. Juni 2022

Deutsche Maximumkarte
Edition Maxiphil  Bund 9/87 - 12.02.1987

Karl May

25.02.1842 - 30.03.1912

 Herausgegeben anlässlich des 75. Todestages von Karl May. 
Die Maximumkarte (MK) ist ein philatelistisches Sammelobjekt, das aus drei Elementen besteht: Briefmarke, Ansichtskarte und Poststempel (wird einheitlich vom Herausgeber gestaltet). Bei der Realisierung wird die bestmögliche Übereinstimmung von Kartenmotiv, und Datum angestrebt. Als Spezialgebiet der Philatelie gibt e dafür ziemlich exakte Vorschriften. Die Abstempelung muss in engem Zusammenhang mit dem Marken-Motiv

Das Kartenmotiv entspricht dem Deckel-bild des Programmhefts der Festspiele in Bad Segeberg 1987. Gespielt wird Winnetou I - Blutsbrüder. Besetzung: Old Shatterhand - Joshy Peter; Winnetou - Klaus-Hagen Latwesen. Premiere: 27. Juni 1987. Auf der Rückseite der Gesamtkarte (auf der Adresseite) ist ein Text zur Bedeutung Karl Mays. Registriert sind darin 74 Bände der Gesamtausgabe. "Das Andenken an Karl May wird sowohl in einem eigenen Museum in Bamberg, wie auch in den jährlichen Karl-May-Festspielen in Bad Segeberg bewahrt".

15. Juni 2022

Karl Mays Spuren in der Literatur:

Helga räumt auf
Roman in der Reihe "Frau Huber ermittelt".
Der zweite Fall

erschienen bei Kiepenheuer & Witsch, Köln

ISBN 978-3-462-05314-2

Dieses Buch ist ein weiteres Beispiel zum Thema "Öffentliches Gedächtnis" (Kollektive Erinnerung), über die ich in einem ich in einem Vortrag im Schweizer Karl-May-Freundeskreise referiert habe. Das Thema wird auch in jedem Heft "May-nungen" (Karl May Club Österreich) in der Rubrik "Karl May entkommt man nicht" aufgegriffen.

Hier ist mehr zu erfahren

07. Juni 2022

Karl-May-Sammlung Neueingänge

Sammelbilder

OK-Kaugummiwickler, Wilken-Tee und

                                       Bazooka-Service, Salzburg

Vor zwei Jahren habe ich eine grosse Anzahl von einzelnen Sammelbildern erworben (mehr als 300 Bilder) und zwar Dubletten des Sammlers und Autors Alexander Brandt. Seine drei Bücher zu den gezeichneten Serien (vorwiegend von Carl Lindeberg) habe ich hier und hier bereits vorgestellt. Auch einige der Serien von Einzelbildern aus fünf Alben habe ich bereits publiziert. Die Einzelbilder aus weiteren Alben werden hier auf der Webseite noch ergänzt.

Raritäten

Hier zeige ich drei rare Einzelbilder, die zu den kostbarsten Exponaten gehören, weil sie nicht in riesigen Auflagen, vertrieben wurden und in der Form etwas anders sind. Rechts ein sogenanntes Einwickelpapier Firma OK-Kaugummi (nicht auf einer Karte gedruckte, sondern auf dem beschichteten Papier, in welchem der Kaugummi verpackt war. Das Bild ist aus der "Lindeberg-Serie 17", Am Jenseits, Bild 4.
Dazu schreibt Alexander Brandt: "1954 erschienen 13 Serien als Einwickelpapier mit knalligem Druck und rückseitig mehrsprachigem Text. Es werden Bilder in

deutsch/englisch und deutsch/französisch herausgegeben. Insgesamt wurden mindestens 1090 Wickelbilder im Zeitraum 1954  -1974 (teilweise mit Motiven der Karl-May-Festspiele), davon 180 mit Serien-Nummern produziert. Bildformat 10.3x7 cm. Albumformat: unbekannt. Künstler: Lindeberg und andere".

06. April 2022

Neueingang Karl-May-Sammlung:

Gedenkblatt Carl Lindeberg zum

125. Geburtstag

Herausgeber: Karl-May-Verlag, Bamberg/Radebeul
Das Gedenkblatt ist auf 125 Stück limitiert
Vorliegende Exemplar Nr. 11 (handschriftlich nummeriert)
Mit 80 Cent-Marke, gestempelt am 6,10.2022

Auf der Rückseite kurze Erklärung zum Bild und zur Bedeutung des schwedischen Malers und Grafikers, der mehr als 60 Deckelblätter der klassischen Karl-May-Gesamtausgabe gestaltet hat. Auch für die frühen Sammlerbilder (bevor hauptsächlich Film-Bilder verwendet wurden) hat Carl Lindeberg rund 350 Aquarelle gemalt. In meiner Sammlung sind (nebst den in Alben eingeklebten) Bilder eine Mehrzahl davon als Einzelbilder vorhanden. Einen Teil davon habe ich hier bereits vorgestellt,

"Lindeberg kam im Alter von etwa 24 Jahren nach Dresden. Spätestens im November 1906 zog er nach Radebeul und wohnte mit seiner Frau in unmittel-barer Nähe Karl Mays an der Kirch-
straße 1. Er war bei den Union-Werken als Zeichner angestellt. Ab 1920 war er freischaffender Künstler. Er schuf Kinderbuch-Illustrationen, Postkarten, Sammelbilder, Quartettspiele, Reiseprospekte,

Programmhefte für Freilichtaufführungen, Plakate bis hin zu Notgeld-Illustrationen. Er arbeitete für mehr als 50 Verlage und Firmen Im Februar 1945 verliess er Radebeul und kehrte nach Schweden zurück. Begraben wurde er auf dem Waldfriedhof von Stockholm-Enskede." (Quelle: Karl-May-Wiki)

(Links das Buch zum Künstler, von Stefan Schmatz und Friedhelm Spürkel, erschienen 2012 im Karl-May-Verlag und heute kaum mehr aufzutreiben.

05. April 2022

Neueingang Karl-May-Sammlung:

Reinhard Weber

Artur Brauners Old Shatterhand

Fachverlag für Filmliteratur, Landshut

2001, 76 Seiten, Softcover, s/w Bilder

Eine ausführliche Dokumentation zu dem Karl-May-Film Old Shatterhand, der 1964 unter der Regie von Hugo Fregonese entstand. Produzent: Artur Brauner, (1918-2019)

Das Buch enthält viele recht ausführliche Porträts des Produzenten, der Regie und der Hauptdarsteller. Es werden der Produktionsverlauf beschrieben und eine repräsentative Auswahl von Kritiken angeführt. Besonders wertvoll ist die Namensliste, die alle im Buch erwähnten Personen auflistet (mit Angaben der Stelle, wo sie im Text erwähnt werden). Es sind vor allem die vielen  kleinen Details, welche das Buch zum Film interessant und lebendig machen. So zum Beispiel die Diskussion um eine Fernsehaus-strahlung oder die Bewerbungsschreiben einzelner Schauspieler um Mitwirkung am geplanten Streifen. Die Fotos sind aller-dings von bescheidener technischen Qualität (Offsetdruck), doch sie halten Szenen, rund um die Dreharbeiten. Es sind nicht die weitverbreiteten Presse-bilder, vielmehr einzelne Momente in der Produktion des Films. Auch Dinge, die Brauner vorgesehen hat, aber schliesslich aus unterschiedlichen Gründen nicht zustande kamen. Zum Beispiel Musik von Martin Böttcher. Hier drei Szenen, wie der Film im Buch bildlich dargestellt wird.

26. März 2022

Neueingang Karl-May-Sammlung:

Telefonkarte: Telekom ehrt Sachsens weltberühmten Sohn Karl May

Telefonkarten sind heute noch beliebte Sammelobjekte. In vielen Ländern - so auch in Deutschland - verschwanden sie, zusammen mit den öffentlichen Telefon-zellen. Bis 2008 wurden in Deutschland 700 Millionen Exemplare produziert. Ab 1990 entwickelte sich die Telefonkarte zu einem beliebten Sammlerobjekt. Heute ist die „Telefonkarte Comfort“ ein vielseitig einlösbares eVoucher. "Man kann damit telefonieren, seine Prepaid-Karte aufladen, Hotspots nutzen, Videos oder sogar die Computerhilfe bezahlen." (Quelle: Telecom)

Natürlich wurden Telefonkarten von Anfang an als Werbeträger verwendet, vor allem Kommunen, öffentliche Dienste, Kulturinstitutionen etc. 1994 (bis 2003) war diese erste Telefonkarte mit einem Karl-May-Sujet im Umlauf. Auflage
60'000 Exemplare.  (siehe KMG-Nachrichten, September 1994)

 Die Karl-May-Geburtsstadt Hohenstein-Ernstthal gab nur kurze Zeit später (zwischen 1994 und 1995) 6 Telefonkarten Karl-May-Motiven heraus. (u.a.Gasthaus zu den drei Schwanen, Denkmale, Feuerwehr). Die sechs grünen Karten sind bereits in meiner Sammlung. Es fehlen aber noch einige Karten, wie jene zum Besuch von Pierre Brice in Hohenstein-Ernstthal, 150 Jahre Karl May, Winnetou Comics (1993). Die älteste Telefonkarte mit Karl May Motiv kommt aus Österreich (1992) Unten zwei Telefonkarten der grünen Serie. Info zu den Karl-May-Telefonkarten

Schon in den 60er Jahren gab Karl-May-Kalender und dann immer mal wieder, von verschiedenen Verlagen, in unterschied-licher Aufmachung. Diese Tradition wurde von Thorsten Lehmann - "Classic Heroes Verlag" - wieder aufgenommen, sodass 2011 der erste "neue" Karl-May-Film-kalender erscheinen konnte. Mit Hilfe des Karl-May-Filmexperten Michael Petzel (und seinem Archiv) wurden auch Bilder ausgesucht, die bisher nur selten veröf-fentlicht wurde. Deshalb enthalten die Kalender nicht nur die "klassischen" Aufnahmen, die immer wieder gezeigt werden, sondern auch einige Trouvaillen, zum Teil schwarz/weiss. Eine Besonderheit ist, dass die Kalenderblätter (mit dem Monatskalender) auch auf der Rückseite bedruckt sind, sodass  nach Ablauf des Jahres auch Posters (ohne Kalenderaufdruck) als Wandbilder genutzt werden können.
Dieses Jahr (2022) gibt es im Verlag Classic Heroes gleich zwei Kalender: ""Blutsbrüder" und "Apanatschi" (Format: 30x30 cm)

19. April 2021

Medaille der Serie der Firma Rowland Hill

Der blaurote Methusalem
                            150 Jahre Karl May

Beginnend 1992 gab die Firma Rowland Hill Ltd. aus Anlass des 150. Geburtstag von Karl May eine Serie von Medaillen als "Gedenkprägung" heraus.  Die 27 g schweren Medaillen mit 40 mm Durchmesser bestehen aus einer Kupfer-Nickel-Legierung und sind vergoldet, in PP in Kapseln. Eine Seite der Medaille zeigt Karl May und seine Lebensdaten *25.02.1842 + 30.03.1912, die andere Seite jeweils eine Figur aus seinen Romanen

Von den 24 Medaillen sind jetzt 16 in der Sammlung. Es fehlen noch Nscho Tschi, Trapper Geierschnabel, Sir David Lindsay,  Sam Hawkens, Frick Turnestick,  Old Firehand,  Kapitän Kaiman, Wurzel Sepp.     (Hier die genauen Angaben)

Um Angebote wird ersucht!

18. Februar 2022

Poster (Plakat) (Grossformat 98x68 cm)
Pierre Brice als Winnetou
mit Iltschi („Wind“)

(Ohne Aufschrift, Original aus den 60er Jahren)

"Es gab Zeiten, da war fast jedes Kind einmal Winnetou, oder Old Shatterhand - dank Karl May. Und dann kam eine Zeit, da wurde aus der Fantasiegestalt ein Leinwandheld und noch viel mehr, sodass die Grenze zwischen Rolle und Akteur, Fiktion und Person, irgendwann zu verschwimmen schien wie der Horizont in den Weiten der Prärie. Pierre Brice spielte nicht nur, er war der Häuptling der Apachen und der Herzens-Indianer der Deutschen." (Zitat aus "Der Spiegel" 06.06.15)

Unter den unglaublich vielen Bildern von Pierre Brice als Winnetou gehört dieses Porträt mit Iltschi zu den schönsten, doch als Poster (auch in kleineren Formaten) nicht sehr verbreitet. Aus heutiger Sicht ist es zu wenig dynamisch, zu sehr ein künstliches Produkt, Werbebild. Natürlich wurde das Poster, vor allem in Bravo-Zeiten, immer mal wieder angeboten. Doch Originale in dieser Grösse - aus einer Zeit, als Farbvergrösserungen noch kostbar und teuer waren - sind zwar noch zu finden, aber in gutem Zustand nicht mehr allzu häufig. Ein Blick auf Winnetou in "Pinterest", der Online-Pinnwand für Grafiken und Fotografie, bestätigt dies. 

11. Februar 2022

Wandkalender:

Pierre Brice
Winnetou

Der grosse Häuptling der Apachen

Der "Begriff" mag irritieren. Im Zusammenhang mit Karl May taucht der Begriff häufig auf, und zwar bei als "Kalendarium", einer Publikation, die im 19. Jahrhundert sehr populär war (z.B. Marienkalender,Volkskalender, Haus- und Familienkalender).Für solche Publikationen hat Karl May immer wieder Kurzgeschichten geschrieben.

Hier aber geht es um Wandkalender, die keine Geschichten und Belehrungen enthalten, sondern Bilder. Es gibt  eine ganze Reihe von solchen Kalendern, die in der Regel 12 Seiten (mit Angabe des Tages und des Monats eine stimmten Jahres) enthalten, ausgestattet mit Spiralbindung (zum Wechseln der Seiten) und am häufigsten im Format DIN 3 (40x30 cm). Diese Kalender waren vor allem in der Folge der  Karl-May-Filme sehr populär, und zwar als Alternative zu den "Starschnitten" der "Bravo" und den vielen Sammelalben. Verwendet wurden hauptsächlich Filmbilder, welche die gezeichneten Bilder in den 60er Jahren abgelöst haben. Dieses Album, ausschliesslich mit Bildern des Film-Winnetou Pierre Brice (Starfotos), ist eine Besonderheit. Es enthält nur Bilder im Format DIN 3 und keine Kalenderein-teilung (Monat/Tag) ,Angaben zu den Aufnahmen und auch kein Vermerk des Verlags. Es sind lediglich 12 Grossaufnahmen des Stars, ein einziges Mal mit Nscho Tschi, seiner Schwester (Marie Versini9

08. Februar 2022

Programmheft, Flyer und Artikel:

16. Kongress der Karl-May-Gesellschaft
vom 21. - 23. September 2001 in Luzern

Bei der Revision meiner Karl-May-Sammlung tauchen immer mehr kleinere Prospekte, Programme, Artikel etc. auf  diversen Karl-May-Themen. In diesen Bereichen ist meine Sammlung sehr lückenhaft und eher zufällig entstanden. Auch die Zuordnung (und damit die Archivierung) ist eher zufällig und keiner strengen Ordnung unterworfen. Dies werde ich im Verlauf der "Revision" verbessern und entsprechend Ordnung schaffen. Was neu eingeordnet wird, liste ich hier jeweils als "Neueingang" auf. Heute sind dies ein Veranstaltungsprogramm (16, Kongress der KMG 2001 in Luzern), drei Flyer für Veranstaltungen und zwei Artikel in Zeitungen.

01. Februar 2022

Neu in der Karl May Sammlung

Zwei Western-Comics nach Karl May:

Winnetou und Old Shatterhand
Nr. 17 - Opfer für den Donnergott

Nr. 19 - Tödlicher Zweikampf

 
Erschienen in Condor Print & Verlag GmbH & Co., Frankfurt

                                     in den Jahren 1977 - 1979

Im Condor-Verlag erschienen zwei Serien von Western-Comics nach Karl May. Eine erste Reihe von 12 Heften mit dem Haupttitel (rot) Karl May. Die in Spanien Reihe hat nur wenig mit Karl May zu tun Von den 12 erschienenen Heften lassen sich nur 4 auf echte May-Handlungen zurückführen. Im März 1977 lief die Reihe aus.

Einen Monat später erschien im gleichen Verlag eine 19-teilige Fortsetzungsreihe mit dem Titel (rot) "Winnetou und Old Shatterhand". Die Geschichten haben - mit Ausnahme der verwendeten Figuren Winnetou und Old Shatterhand - keinerlei Beziehung zu May-Texten. Beide Reihen sind fast vollständig in meiner Sammlung.

Von der ersten Reihe (12 Hefte) fehlen noch Nr. 9 und Nr. 11.

Von der zweiten Reihe (19 Hefte) sind es Nr. 7, Nr. 9, Nr. 13 und Nr. 16 (also 4 Hefte), die fehlen.

Parallel dazu erschienen noch 8 Sammelbände (siehe Bild links) in denen jeweils drei Hefte der zweiten Serie enthalten sind. Von diesen acht Sonderbänden (gleicher Inhalt wie bei den Einzelheften) habe ich nur Band 5.

Die zweite Reihe wurde von Juan López Ramón (kurz: Lopez) , einem bekannten spanischen Zeichner, gestaltet, im Wechsel mit Michael Goetze (Deutschland) und zwar in einem sehr realistischen Stil. Weil die Hefte (ausser den Figuren) wenig mit Karl May verbindet, war diese Serie lange Zeit in Karl-May-Kreisen "verpönt" und antiquarisch günstig zu erwerben. Inzwischen sind (nach bald 50 Jahren) auch diese Comics rar geworden. Deshalb kosten sie heute etwa das Vierfache von früher, vor allem, wenn sie noch in gutem Zustand sind (wie diese beiden Neuerwerbungen).

31. Januar 2022

Neu in der Karl May Sammlung:

Spendendankserie IV
Bild 03 - Von Bagdad nach Stambul

Die Spendendank Serie IV der Karl-May-Gesellschaft trägt den Titel Sascha Schneider. Sie besteht aus 29 Bildern. Diese zeigen die Deckelbild-Entwürfe Sascha Schneiders für die "Gesammelten Reiseerzählungen" des Verlags Friedrich Ernst Fehsenfeld. Im Fall des Entwurfs für die Bände Am Rio de la Plata/In den Cordilleren ist die Zeichnung nicht mehr vorhanden und es wurde durch Montage eine Rekonstruktion erstellt. Neben den 27 Titelbild-Entwürfen sind als Nummern 28 und 29 noch die Zeichnung Abu Kital und eine Fotografie, die Schneider im Jahr 1904 zeigt, in der Serie enthalten. Mit der ersten Spendendank-Karte wurde zudem eine Mappe geliefert, in der die Bilder gesammelten werden können.
Die Spendendank-Karten (hier die neuste Serie) ist ein Bereich, wohl nie vollständig sein wird (bei jährlich einer Spende, würde dies 29 Jahre dauern!). Zudem ist dies bereits die vierte Serie, die aber erst ab 2019 den Spendern zukommen. in meiner Sammlung sind die drei ersten Karten.